Homologación de títulos extranjeros en España
Asesoría legal especializada en homologación, convalidación y equivalencia de títulos universitarios y no universitarios para extranjeros en España
Qué es la homologación de títulos en España y sus tipos
La homologación de títulos en España es el procedimiento mediante el cual el Estado reconoce oficialmente la validez académica o profesional de un título obtenido en otro país, equiparándolo a un título español de nivel y contenido similar.
Este reconocimiento permite al titular ejercer su profesión o continuar estudios superiores en España con los mismos derechos que quienes obtuvieron su título en el sistema educativo español.
El proceso se gestiona ante el Ministerio de Universidades, encargado de tramitar las solicitudes de homologación de títulos y de evaluar la formación del solicitante. En algunos casos, también puede intervenir el Ministerio de Educación y Formación Profesional, especialmente cuando se trata de titulaciones no universitarias.
Titulaciones que pueden homologarse:
- Carreras vinculadas a profesiones reguladas, como medicina, enfermería, derecho, ingeniería, arquitectura, educación o psicología.
- Títulos de grado o máster que tengan una correspondencia directa con el sistema universitario español.
Requisitos para solicitar la homologación
Este procedimiento culmina con una resolución oficial que puede ser de homologación total, parcial o de denegación motivada. En caso de discrepancias, se pueden interponer recursos administrativos o contenciosos, en los que Guimoyé Abogados ofrece asistencia completa.
Requisitos para la homologación
Que el título extranjero sea oficial y esté emitido por una universidad reconocida.
Que los estudios cursados sean equivalentes en nivel, duración y contenido a los exigidos en España.
Aportar la documentación legalizada o apostillada, junto con las traducciones juradas necesarias.
Presentar la solicitud ante el Ministerio de Universidades, preferiblemente de forma telemática.
Documentación necesaria
Copia del título universitario extranjero.
Certificación académica de los estudios realizados (asignaturas, calificaciones y carga lectiva).
Copia del pasaporte o NIE.
Justificante del pago de la tasa administrativa.
Traducciones juradas y legalización (Apostilla de La Haya o vía consular).
Procedimiento de solicitud para la homologación de títulos extranjeros en España
El trámite de homologación de títulos extranjeros en España se realiza ante el Ministerio de Universidades (títulos universitarios) o el Ministerio de Educación y Formación Profesional (títulos no universitarios).
Estos son los 4 pasos esenciales del proceso:
- Preparar la documentación: Reúne el título original, certificado académico, documento de identidad, traducciones juradas y legalizaciones (Apostilla de La Haya). Incluye también el justificante del pago de la tasa oficial.
- Presentar la solicitud: Puedes hacerlo online desde la sede electrónica del ministerio correspondiente o presencialmente en un registro público o consulado. Al finalizar, recibirás un número de expediente para su seguimiento.
- Evaluación del expediente: Las autoridades revisan la documentación y pueden solicitar informes o pruebas complementarias si existen diferencias con los estudios españoles.
- Resolución y notificación: El plazo medio es de 6 a 12 meses. La resolución puede ser favorable, condicionada o denegada. Puedes consultar el estado del expediente en la web oficial del Ministerio.
¿Necesitas un abogado de homologación de títulos en Madrid?
+34 644 52 43 69
Experiencias de quienes ya han regularizado su situación con nosotros
Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de residencia en España
¿Cuánto tarda la homologación de títulos en España?
El plazo medio de resolución de la homologación de títulos extranjeros en España suele oscilar entre 6 y 12 meses, dependiendo del tipo de título y de la carga de trabajo del Ministerio de Universidades.
En casos de homologación de títulos universitarios, el proceso puede extenderse si se requieren informes técnicos o si la documentación no está completa o correctamente legalizada.
¿Cómo puedo consultar el estado de mi expediente de homologación?
ara saber cómo ver tu expediente de homologación de títulos extranjeros, debes acceder a la Sede Electrónica del Ministerio de Universidades o del Ministerio de Educación, según el tipo de título.
Pasos para consultar el expediente:
Entra en la web del Ministerio correspondiente.
Accede al apartado “Consulta de homologaciones y equivalencias”.
Identifícate con tu NIF/NIE o número de expediente.
Comprueba el estado actual del trámite.
¿Por qué es recomendable contar con asesoramiento profesional?
Contar con un abogado especializado en homologación de títulos en España marca la diferencia entre un proceso rápido y una solicitud llena de incidencias.
En Guimoyé Abogados te ayudamos a:
Revisar toda la documentación antes de presentarla.
Asegurar que tus títulos sean homologables en España según la normativa.
Gestionar traducciones, legalizaciones y subsanaciones ante el Ministerio.
Presentar recursos por denegación o silencio administrativo.
¿Qué diferencia hay entre homologación, convalidación y equivalencia de títulos?
Aunque a menudo se utilizan como sinónimos, estos tres términos tienen significados distintos dentro del sistema educativo español:
Homologación: reconoce un título extranjero como equivalente a un título oficial español concreto, permitiendo ejercer una profesión o continuar estudios.
Convalidación: aplica cuando se reconocen asignaturas o cursos parciales, para continuar los estudios en España.
Equivalencia: acredita que un título extranjero tiene el mismo nivel académico que uno español (por ejemplo, nivel de Grado o Máster), sin equipararlo a una profesión específica.
¿Qué hacer si mi solicitud de homologación es denegada?
Si el Ministerio emite una resolución desfavorable, aún puedes impugnar la decisión mediante un recurso administrativo o contencioso-administrativo.
Las causas más frecuentes de denegación suelen ser:
Diferencias sustanciales en los contenidos académicos.
Falta de documentación legalizada o traducida correctamente.
Presentación fuera de plazo o errores en el formulario.
¿Quieres obtener la homologación de tu título con garantías?
Pide una cita con nuestro equipo de extranjería y déjalo en manos expertas.